Categories
Formats
Quidam Editeur
-
Traductrice quadragénaire et solitaire, Úrsula López vit dans le vieux centre de Montevideo. Un soir, un appel téléphonique d'un certain Germán lui réclame une rançon pour libérer... son mari.
Découvrant son homonymie avec l'épouse d'un riche homme d'affaires enlevé, Úrsula exige alors une rançon plus importante de celle-ci, qui à son tour surenchérit et lui propose de la débarrasser définitivement de son époux.
Dès lors, cette célibataire insatisfaite de sa vie, affamée depuis l'enfance par des régimes inopérants, se met à tirer les ficelles et manipuler tout son monde avec un plaisir machiavélique.
« Mercedes Rosende apporte la tradition du noir aux rues de Montevideo, et en sort triomphante. »
La Diaria
Mercedes Rosende (Montevideo, 1958) est une juriste spécialisée en processus électoraux, qui a également été syndicaliste, enseignante, et chroniqueuse dans divers médias. Francophone et amoureuse de la France, où elle possède une maison en bord de Loire.
Mercedes Rosende a reçu divers prix en Uruguay et en Argentine pour Demasiados blues (Trop de blues) (La Gotera, 2005), La muerte tendrá tus ojos (La mort aura tes yeux)(Prix national de Littérature/ MEC ; Sudamericana, 2008). -
«J'ai tiré, il est tombé dans le caniveau. Je me souviens du bruit. Sourd. Un sac de terre sur le pavé. Je ne savais même pas qui c'était. Après je lui ai encore donné des coups de pied. La haine. Je ne croyais pas que c'était possible, haïr à ce point. Haïr un inconnu qu'on vient de tuer. Haïr un mort. Je ne sais pas combien de fois il aurait fallu que je le tue pour cesser de le haïr.Mes coups de pied l'ont fait rouler jusqu'au bord du quai. Il est tombé dans le canal entre deux bateaux. Je l'ai vu disparaître dans l'eau noire.»Je tue mon père sans le savoir. Tu veux comprendre pourquoi. Elle, Il devait la tuer. Nous n'en savons pas plus. Vous non plus. Ils se demandent ce qui a bien pu se passer.Michel Vittoz est l'auteur des romans OEdipe à Paname (10/18 Christian Bourgois Éditeur 1990. Éditions Point de Mire 2002). La Conversation des Morts (en 7 volumes) : Tome 1 L'Institut Giuliani (Buchet Chastel, janvier 2002) Grand Prix du Roman de la Société des Gens de Lettres 2002.
Michel Vittoz est l'auteur des romans OEdipe à Paname (10/18 Christian Bourgois Éditeur 1990. Éditions Point de Mire 2002). La Conversation des Morts (en 7 volumes) : Tome 1 L'Institut Giuliani (Buchet Chastel, janvier 2002) Grand Prix du Roman de la Société des Gens de Lettres 2002.
