Cet ouvrage reproduit les notes prises par Gide lors des séjours successifs qu'il fit en Afrique de 1896 à 1904. On y trouve tel événement notable de la journée, telle image qui a ravi l'auteur, tel parfum qui le troubla ou encore telle réflexion que ses lectures lui inspirèrent. Texte intégral.
Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et fonds patrimoniaux anciens appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, des récits de voyages ou des livres pour la jeunesse à retrouver via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour optimiser le confort de lecture.
Dive into the heart of America's iconic river with Mark Twain's classic, "Life on the Mississippi." Twain, a master storyteller, invites readers on a nostalgic and humorous journey along the mighty Mississippi River, blending memoir, travelogue, and social commentary.
As Twain recounts his experiences as a steamboat pilot in the 19th century, the narrative unfolds with wit, insight, and a touch of the author's trademark humor. The river becomes a character itself, shaping the lives of those who navigate its waters and reflecting the cultural tapestry of the time.
Twain's keen observations of the people, landscapes, and ever-changing riverbanks provide readers with a vivid snapshot of a bygone era. From the bustling river traffic to the colorful characters encountered along the way, "Life on the Mississippi" captures the essence of a nation in transition.
The author's narrative prowess transforms the mundane into the extraordinary, offering readers an intimate glimpse into the challenges and triumphs of life on the river. Whether you're fascinated by history, drawn to the charm of the South, or simply seeking a literary adventure, Twain's timeless work promises an unforgettable voyage through the currents of the Mississippi.
"Embark on a medieval odyssey with 'The Travels of Sir John Mandeville.' This captivating work, believed to be a fictional travel narrative written in the 14th century, presents the adventures of an English knight as he journeys through distant lands.
As Sir John Mandeville encounters mythical creatures, explores exotic cultures, and narrates fantastical tales, this literary travelogue offers readers a glimpse into the medieval imagination and the curiosity that fueled exploration during that era.
Join Sir John Mandeville on this literary voyage where each page unfolds a new marvel, making 'The Travels of Sir John Mandeville' an essential read for those fascinated by medieval literature and the early spirit of exploration."
Ernest Michel, docteur en droit né en 1837 n'a pas l'ambition du personnage de Jules Verne et se contentera de faire Le Tour du monde en 240 jours, et en quatre tomes qui mèneront le lecteur du Canada à l'Hindoustan en passant par la Chine et le Japon, dans une relation de voyage très précise et à la fois très familière. L'auteur écrit ainsi dans sa préface : « Ce livre n'est que l'ensemble des notes de voyage prises sur place, au jour le jour, et adressées à ma famille ; si l'arrangement méthodique fait défaut, l'impression du moment y est tout entière, et fait mieux ressortir la vérité des choses. »
Histoire véritable est un récit de voyage imaginaire écrit par Lucien de Samosate au IIe siècle. Lucien s'y met en scène voyageant au-delà des frontières du monde connu, jusque dans l'espace, dans une suite de péripéties fantaisistes et humoristiques. L'ouvrage pastiche ou parodie au passage de nombreux auteurs antiques.
Cette traduction d'Eugène Talbot a été enrichie de notes d'Alexandre Maupertuis sur les personnages de la mythologie grecque que Lucien de Samosate a nommés dans sa fable.
Ernest Michel, docteur en droit né en 1837 n'a pas l'ambition du personnage de Jules Verne et se contentera de faire Le Tour du monde en 240 jours, et en quatre tomes qui mèneront le lecteur du Canada à l'Hindoustan en passant par la Chine et le Japon, dans une relation de voyage très précise et à la fois très familière. L'auteur écrit ainsi dans sa préface : « Ce livre n'est que l'ensemble des notes de voyage prises sur place, au jour le jour, et adressées à ma famille ; si l'arrangement méthodique fait défaut, l'impression du moment y est tout entière, et fait mieux ressortir la vérité des choses. »
Encore enfant, Pierre Loti avait rêvé devant les images évocatrices de la cité d'Angkor. Ce n'est que bien longtemps après qu'il réalise son rêve lorsqu'il fait le voyage d'Angkor en 1901 lors d'une escale. Lorsqu'il fait ce voyage d'Angkor en 1901, Pierre Loti exauce aussi l'un de ses rêves d'enfant. En révélant au célèbre voyageur le sens de son existence, ce périple devient à la fois un pèlerinage et une véritable leçon de sagesse. Puissamment évocateur, le magnifique récit de Pierre Loti nous plonge dans les splendeurs de la cité mythique des rois khmers, mais il peut se lire aussi comme la parabole intime du crépuscule d'une vie de marin, de grand voyageur et d'écrivain.
" On the morning of the next day, February 1st, 1542, the eve of the day of the Purification of Our Lady, we pitched our camp, and as D. Christovão came with full knowledge of the approaches, as soon as we
were in sight he allotted them to the Captains: to Francisco Velho and Manuel da Cunha, with their people and three pieces of artillery, the first approach, with the wall at the foot, the attack to be made at a given signal; to the second he appointed João da Fonseca and Francisco de Abreu, with three other pieces of artillery, and with the same instructions as to the signal; as the last approach was the strongest and most
dangerous, he selected it for himself with the remaining people. There pikes, who were angry and discontented that they were excluded from remained on guard over the Queen sixty soldiers with matchlocks and the attack."
Texte à corriger :
"Missionary Travels and Researches in South Africa" by David Livingstone is a comprehensive account of the author's extensive travels and missionary work across the African continent during the mid-19th century. Livingstone, a Scottish missionary and pioneer, documents his journey from the Cape of Good Hope to the interior regions of Africa, including his discovery of Lake Ngami and the Zambezi River. The narrative provides detailed observations of the geography, flora, and fauna of the regions he traversed, as well as insights into the cultures and societies of the indigenous peoples he encountered. Livingstone's work is not only a travelogue but also a reflection on the socio-political dynamics of the time, particularly concerning the slave trade and colonial interactions. His dedication to both scientific exploration and humanitarian efforts is evident throughout the text. The book also includes appendices with reviews and notes that offer contemporary perspectives on Livingstone's achievements. Through his writings, Livingstone aimed to open Africa to Christianity and commerce, hoping to improve the lives of its inhabitants and foster a better understanding between different cultures.
"An Unsentimental Journey Through Cornwall" by Dinah Maria Craik offers a vivid account of a journey through the picturesque landscapes and cultural landmarks of Cornwall. The narrative begins with the author and her companions setting out from Exeter, filled with anticipation and a desire to explore the unique character of Cornwall. The journey is marked by a series of delightful experiences, from the charming town of Falmouth to the rugged beauty of the Lizard Peninsula. Craik's descriptions capture the essence of the Cornish landscape, with its rolling hills, dramatic coastlines, and quaint villages. The travelers encounter various locals, each adding a layer of authenticity and warmth to the narrative. The author reflects on the historical and mythical significance of the region, drawing connections to legendary figures like King Arthur and Jack the Giantkiller. Throughout the journey, Craik emphasizes the importance of appreciating the simple pleasures of travel, such as the joy of discovering new places and the camaraderie among fellow travelers. The narrative is interspersed with observations on the local customs, flora, and fauna, providing a comprehensive view of Cornwall's natural and cultural heritage. The journey concludes with a sense of fulfillment and a deeper understanding of the region's distinctive charm.
"A New Voyage Round The World By A Course Never Sailed Before" by Daniel Defoe is a narrative that explores the ambitious journey of a group of merchants who set out to establish an East India Company in Flanders. The voyage, which begins in 1713, is marked by a series of strategic decisions and unexpected challenges. The merchants, under the guise of French traders, navigate through political and economic landscapes, aiming to capitalize on the lucrative trade routes of the South Seas and the East Indies. The narrative delves into the intricacies of maritime trade, the complexities of international relations, and the personal dynamics among the crew. As the voyage progresses, the crew faces internal dissent, leading to a potential mutiny. The captain, along with his trusted officers, must navigate not only the physical challenges of the sea but also the interpersonal conflicts that threaten the success of their mission. Defoe's work is a rich tapestry of adventure, commerce, and human resilience, offering insights into the early 18th-century maritime world.
"A Wanderer in Florence" by E.V. Lucas is a detailed exploration of the architectural and cultural heritage of Florence, Italy. The book delves into the history and significance of the city's most iconic structures, particularly the Duomo, or the Cathedral of S. Maria del Fiore. Lucas begins by discussing the construction of the Duomo, highlighting the contributions of key architects such as Arnolfo di Cambio, Giotto, and Brunelleschi. The narrative provides insights into the architectural challenges and changes that led to the creation of the cathedral's magnificent dome, a symbol of the Renaissance's architectural prowess. The book also touches upon the cultural and historical events associated with the Duomo, including the Pazzi Conspiracy, a dramatic episode in Florentine history involving an assassination attempt on the Medici brothers during High Mass. Lucas describes the intricate details of the cathedral's interior, including its artworks and sculptures by renowned artists like Donatello and Michelangelo. The text further explores the influence of the Renaissance on Florence, emphasizing the city's role as a hub of artistic and intellectual activity. Lucas's work is not just a guide to Florence's architectural wonders but also a reflection on the city's vibrant history and its evolution in art and culture. Through vivid descriptions and historical anecdotes, the book captures the essence of Florence as a city of beauty, change, and historical significance.
Texte à corriger :
"A Wanderer in Venice" by E.V. Lucas offers a captivating exploration of Venice, focusing particularly on the architectural and historical marvel of S. Mark's Cathedral. Lucas begins by discussing the various approaches to Venice, emphasizing the transformative experience of arriving by sea, which enhances the city's mystique. The narrative then delves into the rich history and intricate details of S. Mark's, highlighting its Byzantine architecture and the allure it holds for visitors. The author describes the cathedral's facade, adorned with mosaics depicting biblical stories, and the significance of the golden horses, which symbolize Venice's historical power and influence. Inside, the cathedral is portrayed as a vibrant tapestry of art and devotion, with its mosaics, precious stones, and the renowned Pala d'oro altar-piece. Lucas also touches on the cathedral's role as a living place of worship, bustling with pilgrims and tourists alike. The book provides a vivid account of the cathedral's history, from its origins to its role in the city's religious and cultural life, making it an essential read for those interested in Venice's architectural and historical heritage.
"A Wanderer in Holland" by E.V. Lucas is a travelogue that offers a vivid exploration of the Dutch landscape, culture, and art. The book begins with the author's journey to Rotterdam, highlighting the city's bustling maritime activity and its pivotal role as a commercial hub. Lucas provides a detailed account of the Dutch canal system, emphasizing its significance as the primary mode of transportation and its influence on the national character. The narrative then shifts to Dordrecht, where Lucas delves into the city's artistic heritage, particularly the works of Albert Cuyp and other influential painters like Nicolas Maes and Ary Scheffer. The author also touches upon the historical Synod of Dort and its theological implications. Lucas's journey continues to Utrecht, where he reflects on the city's architectural marvels, including the Utrecht Cathedral, and the aftermath of the great storm of 1674. The book is interspersed with observations on Dutch customs, the country's economic landscape, and the peculiarities of its people. Lucas's writing is characterized by a blend of historical insight, personal anecdotes, and a deep appreciation for the artistic achievements of the Dutch Golden Age. Throughout the book, Lucas provides a nuanced portrayal of Holland, capturing its serene beauty and the industrious spirit of its inhabitants. His reflections on the Dutch in English literature reveal a historical ambivalence towards the nation, marked by both admiration and satire. The travelogue serves as a testament to Lucas's keen observational skills and his ability to convey the essence of a place through rich, descriptive prose.
"The Ancient Cities of the New World" by Désiré Charnay is a detailed account of the author's explorations and studies of ancient civilizations in Mexico and Central America. Charnay, who had previously visited Mexico in 1857, returned in 1880 with better preparation and resources, thanks to the support of both the French government and the American philanthropist Mr. Lorillard. This opportunity allowed Charnay to conduct extensive research and document his findings, which he generously shared with France. The narrative begins with Charnay's arrival in Vera Cruz, a city marked by its Eastern architectural influences and notorious for its unhealthy climate due to yellow fever. The journey from Vera Cruz to Mexico City is described in vivid detail, highlighting the shift from the warm coastal region to the temperate and then cold zones as the railway ascends through the Sierra. Charnay reflects on the changes brought by the railway, which replaced the picturesque muleteer caravans and transformed the landscape and local economy. The text also delves into the historical and cultural significance of cities like Puebla and Cholula, known for their religious architecture and historical importance. Charnay's work is not just a travelogue but a scholarly attempt to reconstruct the history of the Toltecs and other ancient civilizations, using both archaeological evidence and historical texts. His observations and theories challenge previous misconceptions and offer a new perspective on the origins and development of these civilizations.
"The Unveiling of Lhasa" by Edmund Candler provides a detailed narrative of the British expedition to Tibet in 1904, led by Colonel Younghusband. The book explores the historical context leading to the expedition, highlighting the strained relations between Britain and Tibet due to repeated violations of treaties by the Tibetan authorities and the influence of Chinese suzerainty. Candler describes the early European interactions with Tibet, noting the visits by Jesuits, Capuchins, and other missionaries who reached Lhasa before the country adopted a policy of strict exclusion under Chinese influence. The narrative delves into the geopolitical tensions of the time, particularly the role of Russian intrigue in Tibet, which prompted British action. The expedition aimed to establish direct communication with the Tibetan government, bypassing the ineffective Chinese intermediaries. Candler recounts the journey from Darjeeling to Lhasa, detailing the challenges faced by the British forces, including harsh weather conditions and difficult terrain. The book also provides insights into the cultural and social aspects of Tibetan life, as observed by the author during the mission. Candler's account is not only a military chronicle but also a reflection on the broader implications of British imperial policy and its impact on the region.
Texte à corriger :
"Wanderings in Wessex" by Edric Holmes is a detailed exploration of the historical and geographical landscape of Wessex, a region in southern England. The book delves into the rich history of the area, tracing its development from the early days of the Saxon settlement to its significance in the formation of England. Holmes provides a vivid description of the region's natural beauty, from the rolling chalk downs of Salisbury Plain to the dramatic cliffs of the Dorset coast. The narrative is interwoven with historical anecdotes, such as the story of King Alfred, the establishment of Winchester as a capital, and the architectural evolution of Winchester Cathedral. Holmes also highlights the cultural and historical significance of various towns and villages, including Romsey, Stockbridge, and the Worthys, each with its unique charm and historical landmarks. The book serves as both a travel guide and a historical account, offering insights into the architectural styles, from Norman to Perpendicular, and the social history of the region. Holmes's work is a tribute to the enduring legacy of Wessex, capturing its essence as a cornerstone of English heritage.
"Domestic Manners of the Americans" by Frances Milton Trollope offers a vivid account of her travels through the United States in the early 19th century. The narrative begins with Trollope's arrival in New Orleans, where she is struck by the cultural and social dynamics, particularly the stark racial divisions and the evolving Creole society. Her journey continues up the Mississippi River, where she describes the desolate landscapes and the challenging living conditions of the settlers. Trollope's observations extend to the peculiarities of American social customs, such as the informal dining etiquette and the pervasive habit of spitting, which she finds distasteful. As she travels further, she visits the settlement of Nashoba, an experimental community founded by Frances Wright, aimed at proving the intellectual equality of African Americans through education. Trollope's stay there is brief, as she is concerned about the health implications of the climate. Her journey concludes in Cincinnati, a city she finds lacking in the sophistication and amenities she expected. Throughout her travels, Trollope provides a critical yet insightful perspective on the American way of life, highlighting both the potential and the shortcomings of the young nation.
"Domestic Manners of the Americans" by Frances Milton Trollope offers a vivid account of her travels through the United States in the early 19th century. The narrative begins with Trollope's arrival in New Orleans, where she observes the cultural and social dynamics, including the stark racial divisions and the evolution of Creole society. Her journey continues up the Mississippi River, where she describes the desolate landscapes and the challenging living conditions of the settlers. Trollope's observations extend to the Ohio River, where she contrasts the beauty of the natural scenery with the harsh realities of frontier life. Her experiences in cities like Louisville and Cincinnati reveal the rapid growth and development of these urban centers, yet she remains critical of the lack of refinement and the rough manners of the inhabitants. Throughout her travels, Trollope provides a detailed and often critical perspective on American society, highlighting the differences between the Old World and the New. Her narrative is not just a travelogue but a social commentary on the evolving American identity, marked by its democratic ideals and the challenges of a young nation.
Embark on a journey through the heart of 19th-century Britain with Elihu Burritt's "A Walk From London To John O'Groat's." This travelogue invites readers to traverse the picturesque landscapes and bustling towns of Victorian England and Scotland, offering a vivid portrayal of the era's social and cultural tapestry. Burritt, an American diplomat and philanthropist, sets out on foot from the bustling streets of London, heading northward to the remote tip of Scotland at John O'Groat's. Along the way, he encounters a diverse array of characters, from farmers and laborers to innkeepers and fellow travelers, each contributing to a rich mosaic of stories and insights. The narrative unfolds against the backdrop of a rapidly changing society, where industrialization and urbanization are reshaping the countryside. Burritt's keen observations capture the essence of this shift, highlighting the contrasts between the pastoral beauty of rural landscapes and the burgeoning industrial towns. Themes of social justice and human connection permeate the text, as Burritt reflects on the lives of the people he meets and the challenges they face in a world on the brink of modernity. Through his eloquent prose, Burritt not only paints a detailed picture of the physical journey but also delves into the philosophical and moral questions of his time. His reflections on the human condition, the environment, and the progression of progress resonate with contemporary readers, offering a timeless perspective on the balance between tradition and change. By chronicling his experiences and encounters, "A Walk From London To John O'Groat's" provides readers with a window into the past, allowing them to better understand the complexities of a society in flux. This book offers a thoughtful exploration of the human spirit and the enduring quest for meaning in an ever-evolving world.
The early life of Christopher Columbus, as detailed in Filson Young's narrative, provides a glimpse into the formative years of the man who would later discover the New World. Born in Genoa around 1451, Columbus was the son of Domenico Colombo, a wool-weaver and occasional tavern-keeper. Despite his father's varied business ventures, the family faced financial difficulties, which perhaps influenced Columbus's decision to go to sea at the age of fourteen. The bustling port of Genoa, with its diverse mix of cultures and goods, served as a backdrop to Columbus's childhood, sparking his imagination and desire for exploration. His education, though not formal, was enriched by the vibrant environment of the city and the stories of sailors and traders. Columbus's religious upbringing also played a significant role in shaping his worldview, instilling in him a sense of divine purpose that would later drive his explorations. As he embarked on his early voyages, Columbus was influenced by the prevailing maritime culture and the spirit of discovery that characterized the 15th century. His experiences at sea, combined with his innate curiosity and development, set the stage for his future achievements. Young's narrative emphasizes the blend of personal growth, religious conviction, and the socio-economic environment of Genoa that collectively influenced Columbus's path to becoming one of history's most renowned evolutions.
"Sketches of Travel in Normandy and Maine" by Edward A. Freeman offers a detailed exploration of the historical and architectural significance of Normandy and Maine, regions rich in medieval history and cultural heritage. Freeman's work is a collection of essays that delve into the architectural marvels and historical events that shaped these regions, with a particular focus on the Norman Conquest and its enduring impact on both England and France. The text highlights key locations such as the Castle of Falaise, the birthplace of William the Conqueror, and the cathedrals of Bayeux, Coutances, and Dol, each representing evolving architectural styles and historical narratives. Freeman's narrative is not just a travelogue but a scholarly examination of how these regions' histories are intertwined with broader European events. He emphasizes the importance of understanding local history as a contribution to the greater historical narrative, showcasing how the architecture and local traditions of Normandy and Maine reflect the complex socio-political dynamics of medieval Europe. Freeman's work is characterized by a deep appreciation for the architectural details and historical contexts of the sites he visits, providing readers with a comprehensive understanding of the regions' significance. His observations are enriched by his background as a historian, allowing him to connect the architectural features of these regions with their historical events, thus offering a holistic view of their cultural heritage.
The text delves into the historical and architectural significance of the north-eastern region of Italy, particularly focusing on the cities of Treviso, Udine, and Cividale. This area, historically known as Venetia, has undergone numerous changes in terms of political dominion and cultural influence. The narrative begins with Treviso, highlighting its strategic importance and its fluctuating control between Venetian and Austrian powers. Treviso's architectural landscape, characterized by its medieval structures and arcaded streets, reflects its rich history. The city's municipal buildings and the Dominican church of Saint Nicolas are iconic landmarks that embody the region's architectural evolution. The discussion then shifts to Udine, a city that rose to prominence in the medieval period, becoming the capital of Friuli. Udine's history is marked by its role as a patriarchal capital and its resilience during the Hungarian siege in 1411. The text also touches upon Cividale, formerly known as Forum Julii, emphasizing its historical significance and the challenges faced by travelers due to the region's unpredictable weather. The narrative underscores the enduring legacy of these cities, which, despite their transformations, continue to offer insights into the region's past through their architectural and historical landmarks.
"The Lake of the Sky" by George Wharton James is an extensive exploration of Lake Tahoe, a natural wonder straddling the border of California and Nevada. The book delves into the lake's history, geography, and cultural significance, offering a comprehensive guide to its many facets. James begins by describing the lake's discovery by John C. Frémont in 1844, highlighting its accidental nature and the subsequent transformation of the region. The narrative then shifts to the indigenous Washoe people, who originally named the lake "Tahoe," meaning "High or Clear Water," and their rich folklore associated with the area. James provides a detailed account of the lake's physical characteristics, including its remarkable depth and clarity, which contribute to its stunning blue and green hues. The book also covers the geological history of the region, shaped by glacial and volcanic activity, and the diverse flora and fauna that inhabit the surrounding Sierra Nevada mountains. In addition to its natural beauty, Lake Tahoe has a storied past, from early mining booms to its development as a popular resort destination. James emphasizes the lake's appeal to tourists, sports enthusiasts, and nature lovers, offering insights into the various recreational activities available, such as fishing, hiking, and camping. The book serves as both a travel guide and a tribute to the enduring allure of Lake Tahoe, capturing its unique blend of natural splendor and cultural heritage.
