De tous les poèmes des Fleurs du Mal, L'Albatros est sans doute le plus connu. C'est aussi l'un des plus accessibles, car son sujet est universel : trouver sa place dans le monde.
Mathilde Magnan donne à ce texte immense des illustrations amples et puissantes, pour en offrir une vision naturaliste, dense et profonde. Son majestueux Albatros rend hommage à ce pilier de la littérature de la plus belle façon qui soit. Il lui donne un écrin idéal, pour le faire découvrir aux plus jeunes, et réenchanter les moins jeunes.
Gipsy, une jeune pie tombée du nid, est recueillie par le petit Manu. En suivant la roulotte de sa nouvelle famille, elle voyage de village en village. Sur la liberté.
Ce drôle de petit garçon, on l'appelle «Fadoli» au village. Ce nom étrange veut dire petit fou, fada, en provençal. C'est vrai qu'il est un peu fou, pas comme les autres. Il a été touché par les fées. Il n'est jamais tout à fait là, ni tout à fait ailleurs. Et quand il a mal, il rit, bêtement.
Fadoli, c'est l'étrange, l'autre, cet autre que l'on redoute mais qui nous fascine. C'est aussi l'idiot, celui qu'on ne comprend pas et dont on parle. Parce qu'au fond, il nous intrigue et nous fait peur. Marie-France Chevron Zerolo et Mathilde Magnan signent un véritable chef-d'oeuvre où l'on découvre la différence et les moyens de l'accepter. Une magnifique poésie qui prend le temps de s'étendre, et offre une douce mélopée à nos oreilles, à nos yeux, et à tous nos sens.