Rose parle comme une nouille. Elle a un trouble du langage et confond les mots. Dans sa bouche, les grandes personnes deviennent des kampadaires, les bisous des ventouses et les chats des moustaches à cul. Les autres élèves de CM2 la regardent comme une bête curieuse dès qu'elle ouvre la bouche. Mais une fois dans la cour, Rose se révèle très forte pour ne pas se laisser ennuimerder par les grands de sixième. il faut dire qu'elle n'a pas sa langue dans la poche !
Comme Rose, à qui elle prête sa voix, Sylvie Ballul n'a pas sa langue dans sa poche et en a même fait son métier. Comédienne et lectrice, notamment pour Arte et le CNC, elle collabore à deux festivals dédiés à la lecture, les "Correspondances de Manosque" et "Paris en toutes lettres".
Pour mon anniversaire, j'avais demandé un chien. Quand j'ai ouvert mon paquet j'ai été très déçu, parce qu'à la place il y avait une tortue. Alors je l'ai appelée Rex. Je lui ai collé des bouts de moquette sur la carapace pour la faire ressembler à un caniche. Rex était très chouette comme ça, mais elle n'était toujours pas un chien ! Et là, un miracle s'est produit.
Il aimerait tant faire le beau pour quelqu'un. Il s'appelle Chien Pourri. Il sent la sardine, il est couvert de puces, et son pelage ressemble à une vieille moquette râpée. Pour ne rien arranger, il est aussi bête qu'il est moche. Un jour, il décide de courir le vaste monde à la recherche d'un maître. Hélas, les gentils maîtres ne courent pas les rues, et le vaste monde se révèle truffé de pièges...
C'est Noël dans la poubelle de Chien Pourri. Son ami Chaplapla est bien décidé à passer le réveillon dans une maison. Mais qui voudrait d'un chien mité et d'un chat écrasé un soir de fête ? La famille Noël, peut-être ?Quand Chien Pourri gratte à leur porte, il tombe à pic. Marie-Noëlle est ravie d'avoir enfin trouvé le pire cadeau à offrir à son frère, Jean-Noël. Au pied du sapin, la guerre des cadeaux pourris peut commencer. Poupée sans bras contre chien pourri et chat aplati, c'est le début d'un merveilleux conte de poubelle.