James et Paola mènent une existence simple à la campagne mais ils sont contraints de quitter leur quotidien.
Jo est aveugle et n'a jamais pu se promener seul. Un jour, alors que sa mère est allée voir sa soeur, le petit garçon en profite pour aller jusqu'au lac.
Lorsqu'on annonce à Tuân et de Kim-Xuyên que leurs pères sont rentrés de la guerre, Tuân affirme que son père en est déjà revenu, il y a fort longtemps.
Djamelito veut sculpter une marionnette de bois capable de danser et de faire des pirouettes. Grâce à elle, il pourrait gagner sa vie en Europe.
Kemeret 'meus un nebeut dilhad, ur sac'h-gein, ur ballen, an arc'hant a oa er voestig war an estajerenn, ha... setu. Aet on.
Eus penn pellañ ar maezioù don emañ Gwenn A-du o tont : ganet eo e Pariz, aet eo kuit 25 bloaz 'zo evit bevañ - laouen ! - e-touez he loened (kezeg, chas, kizhier, givri...). Tri bugel he deus bet, hag a zo bras hag aet kuit bremañ !
Live lenn : 3/5.
J'ai pris quelques vêtements, un sac à dos, une couverture, l'argent qui était dans la petite boîte sur l'étagère, et... voilà. Je suis partie.
Gwenn A-Du vient du fin fond de la campagne : née à Paris, elle l'a quitté il y a 25 ans pour vivre -heureuse ! - entourée de ses animaux (chevaux, chiens, chats, chèvres...).
Elle a eu trois enfants, qui sont grands et partis vivre leur vie !
Djebril rêve de fuir son pays pour l'Europe, mais son ami Moussa a déjà fait le voyage puis a été contraint de rentrer au Cameroun après avoir été arrêté par la police.
Pendant les quatre longues années de guerre, les lettres de Tetad apportent un peu de réconfort à la ferme de Goh-Kêr.
Tom est inquiet pour son activité de pêche. Des comportements déloyaux mettent en péril le marché de la coquille. Avec l'aide de Riwall et Riwanon, il tente de sauver son travail.
Lila est en vacances chez sa grand-mère. Au fond du jardin, ele aperçoit un bel arbre jaune dont le tronc est troué.
Lila y rentre. Mais ce n'est pas un arbre comme les autres...