OWNI

  • Septembre 2011, les peuples d'Ovalie vibrent. Pour la septième édition de la Coupe du monde du rugby qui se joue sur les terres des ogres All Blacks, Olivier Bras et Éric Mugneret livrent les petits secrets et les grandes histoires de ce "sport de voyous joués par des gentlemen".

    Des coulisses aux rencontres qui ont façonné la légende de cette discipline devenue incontournable, partez à la découverte du "Boeuf", de "SuperMario" ou de "l'Autobus des Carpates". Revivez les grands exploits du gigantesque Jonah Lomu et des guerriers néo-zélandais, coupables de 1711 points en 36 matches de Coupe du monde... Une fois encore, le Vieux Continent aura fort à faire pour ébranler le pack Sud.

    C'est l'événement sportif de la rentrée et il s'annonce bouillant: alors tous à l'échauffement avec Rugby Coupe du Monde Inédite!

  • 24 mai 2011. Nicolas Sarkozy s´adresse au peuple d´Internet en ouverture de "l´eG8". Préambule à la réunion des grands de ce monde, l´événement veut acter le regain d´intérêt du Château pour le réseau. Et ses entrepreneurs champions. Google, Facebook : la Présidence l´a compris, Internet rapporte. Peu importe son histoire ou son architecture ; ce sont ses industriels que l´Élysée courtise dans la perspective de 2012. Parade électorale dont la réussite dépend aussi d´une opération séduction en direction des "geeks" les plus réfractaires au bilan numérique de la majorité.
    Un virage à 180° amorcé par une machine de guerre informationnelle, et dont les premiers effets se font sentir. Les patrons sont séduits ; les experts admettent la solidité du dispositif. Et s´accordent sur un point : "en face, il n´y a rien". Internet ne séduit pas le Parti socialiste. Désintérêt, désaffection ou simple paresse de se saisir d´un sujet maltraité par la droite, et de fait présumé acquis à la gauche ? Si "on ne gagne pas une campagne sur Internet", il est l´un des enjeux de l´élection présidentielle. Pas simplement en termes de communication... Enquête dans les coulisses des partis, et sur leur difficulté à se saisir du numérique.

  • Anglais Rugby stories

    ,

    During September 2011, Rugby fever is in the air for fans throughout the world. This year, the seventh Rugby World Cup will be played on the All Blacks' turf in New Zealand. Olivier Bras and Eric Mugneret reveal the inside scoop and best tales of the «hooligans' game played by gentlemen.» Go behind the scenes to meet the men who shaped this legendary sport. Learn about indispensable players such as «The Bull,» «Super Mario,» and «The Carpathian Bus.» Relive the greatest achievements of the giant Jonah Lomu, and other warriors from New Zealand - renowned for scoring 1711 during 36 World Cup matches. Once again, the old world will have to play with determination to shake the pack from South Africa.

    The event of the season is beginning to reach a boiling point - feel the heat with Rugby Stories !

  • Le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, est-il l'ange de la liberté de la presse que sa pâleur christique laisse deviner ? Ou bien le démon des hackers les plus dangereux de la planète web ? « Pire que la Stasi », comme l'a imprudemment qualifié une journaliste française de la vieille garde ? Ou un espoir pour les peuples en lutte contre l'oppression ? En tout cas, l'irruption de cette organisation parfaitement inconnue jusqu'en 2010 a bouleversé le paysage médiatique mondial. Du jour au lendemain, les plus grands journaux -du New York Times au Der Spiegel, en passant par The Guardian et Le Monde- se sont mis à courtiser ce petit groupe de passionnés d'information qui partagent la culture geek.
    />

    Pour comprendre ce mouvement qui renverse la hiérarchie de l'information et menace les intérêts de la diplomatie américaine, il fallait revenir au parcours de ces hommes et femmes, à leur idéologie et à leur méthode inédite d'activisme. Pendant des mois, Olivier Tesquet, journaliste d'OWNI.fr, a eu l'occasion de suivre la tribut d'Assange, de Londres à Berlin. De longues heures d'entretien où il a pu cerner les objectifs de WikiLeaks, la personnalité de ses principaux animateurs.

    Une plongée dans la partie la plus créative de l'univers du web qui fait tomber quelques idées reçues. En bien, comme en mal.

  • Is the founder of WikiLeaks the ministering angel of press freedom as his pale appearance might suggest? Or is he the demonic leader of the most dangerous hacker collective on the web? As one outspoken critic suggests, is he «worse than the Stasi,» o r does he represent hope for those struggling against oppression? Either way, by the end of 2010 it became clear that a hitherto unknown organization had forever changed the global media landscape. Within a few months, some of the best-known newspapers - The New York Times, Der Spiegel, The Guardian, Le Monde - began to woo this small group of enthusiastic members of information transparency movement.

    To understand this movement, one that overturns the hierarchy of information and threatens the interests of American diplomacy, it's necessary to dig into the stories of these men and women, their ideology, and their unique activism. For months Olivier Tesquet, journalist at OWNI.fr, followed Assange's clan from London to Berlin. Working long hours to complete his investigation, Olivier was able to unveil WikiLeaks' goals and the personalities of its key leaders.

    His full immersion into the most creative part of the web breaks down certain misconceptions - for better or for worse.

empty